Syngenta RetailerSyngenta is amongst the first few companies to improve farm productivity and lives of Indian farmers offering services from ‘Kashmir to Kanyakumari’. As Syngenta we have been operating in India since the year 2000.   With such a rich legacy and a spirit to touch as many farmers with our Farmer-centric Ecosystem, a division created to ease agriculture for every single farmer, Syngenta has come out with this new app as a first step towards e-transactions or e-trading of our premium agro-products.   Welcome to Syngenta Retailer, an app for our retailers!https://syngentaretailers.syngenta.com/s/6374b08819e0cf01b3206a07/63aaea0caa7473007d889b19/color-logo-480x480.png
Office No. Building Name Street Name110085DelhiIN
Syngenta Retailer
Office No. Building Name Street NameDelhi, IN
+9118001215315https://syngentaretailers.syngenta.com/s/6374b08819e0cf01b3206a07/63aaea0caa7473007d889b19/color-logo-480x480.png"[email protected]

পরিষেবার শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি৷

আমাদের "Syngenta খুচরা বিক্রেতা" 'মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন' এবং 'ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন' (এখন থেকে 'অ্যাপ' নামে পরিচিত) স্বাগতম। এই অ্যাপটি "Syngenta India Private Limited", (পূর্ববর্তী Syngenta India Limited) (এখন থেকে "Syngenta"/ "কোম্পানী" নামে পরিচিত, কোম্পানি আইন, 1956 এর অধীনে নিবন্ধিত এবং Amar Paradigm-এ এটির নিবন্ধিত অফিস রয়েছে, এর পক্ষ থেকে বা তার পক্ষে প্রকাশিত হয়েছে, S. No.11/11/3, ব্যানার রোড, পুনে, মহারাষ্ট্র, ভারত, 411045 (এটির দায়িত্বপ্রাপ্ত, সহযোগী এবং উত্তরাধিকারী সহ) অ্যাপটি প্রাথমিকভাবে ভারতের খুচরা বিক্রেতাদের পরিষেবা দেয় এবং বিক্রয় এবং ক্রয়ের সুবিধা সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় এমন পরিষেবা প্রদান করে ক্রেতা এবং বিক্রেতাদের দ্বারা Syngenta পণ্যের। উপরন্তু, খুচরা বিক্রেতারা ক্রেডিট পরিষেবা, দোরগোড়ায় পণ্য সরবরাহ এবং আনুগত্য প্রোগ্রামের সুবিধাগুলি (" পরিষেবা ") এর মতো পরিষেবাগুলি পেতে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীদের সাথে সংযোগ করতে পারে৷

অ্যাপটি ডাউনলোড করে বা অন্যথায় অ্যাক্সেস করার মাধ্যমে, আপনি নিম্নলিখিত "নিয়ম ও শর্তাবলী" এবং আমাদের 'গোপনীয়তা নীতি' দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন৷ অ্যাপ বা এই "পরিষেবার শর্তাবলী" বা "চুক্তি বা শর্তাবলী" সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে, আপনি এই শর্তাবলীর 16-এ উল্লেখ করা যেকোনো উপায়ে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। পূর্বোল্লেখ্যের সাথে সাথে, আপনি এটিও উপস্থাপন করেন যে আপনি এই শর্তাবলীর সমস্ত বিধান পড়েছেন এবং বুঝেছেন৷ অ্যাপটিতে আপনার ব্যবহার বা অ্যাক্সেস এবং অ্যাপটিতে যে কোনো নিবন্ধন এই পরিষেবার শর্তাবলীতে আপনার সম্মতি বলে গণ্য হবে। অগ্রসর হওয়ার আগে, আপনি সম্মত হন এবং স্বীকার করেন যে SYNGENTA হল সমস্ত পরিষেবার ক্ষেত্রে শুধুমাত্র একটি ফ্যাসিলিটেটর এবং পরিষেবাগুলি আপনার ব্যক্তিগত সক্ষমতা অধিদপ্তরের অর্গানাইজেশনে আপনার দ্বারা পাওয়া যায়৷

 

অ্যাপ এবং প্রদত্ত পরিষেবাগুলি অ্যাপের ব্যবহারকারীদের (এখন থেকে "আপনি", "আপনার" বা "ব্যবহারকারী" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) Google Play স্টোর/অ্যাপল অ্যাপস্টোর/PWA (ওয়েব অ্যাপ) এ উপলব্ধ করা হয়েছে।

 

  1. যোগ্যতা

অ্যাপে সফল নিবন্ধন করার পরে, আপনি নিম্নলিখিতগুলির একটি নোট নিতে পারেন:

  • আপনি সম্পূর্ণরূপে সক্ষম, যোগ্য এবং এই চুক্তিতে উল্লিখিত শর্তাবলী, বাধ্যবাধকতা, প্রতিনিধিত্ব এবং ওয়ারেন্টিগুলিতে প্রবেশ করার জন্য অনুমোদিত৷ ভারতীয় চুক্তি আইন, 1872 এর অর্থের মধ্যে "চুক্তিতে অযোগ্য" ব্যক্তিরা অপ্রাপ্তবয়স্ক, অসচ্ছল দেউলিয়া ইত্যাদি অ্যাপটি ব্যবহার করার যোগ্য নয়৷

  • আপনি যদি একজন নাবালক হন অর্থাৎ 18 বছরের কম বয়সী হন, তাহলে আপনি একজন ব্যবহারকারী হিসাবে নিবন্ধন করবেন না বা অ্যাপটি লেনদেন বা ব্যবহার করবেন না। Syngenta আপনার রেজিস্ট্রেশন বন্ধ করার এবং/অথবা অ্যাপে আপনার অ্যাক্সেস প্রত্যাখ্যান করার অধিকার সংরক্ষণ করে যদি এটি Syngenta-এর নোটিশে আনা হয় বা আপনার বয়স 18 বছরের কম।

  • আপনি যদি একটি ব্যবসায়িক সত্তা হিসাবে নিবন্ধন করেন, তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে আপনি এই চুক্তির শর্তাবলী স্বীকার করার জন্য ব্যবসায়িক সত্তার দ্বারা যথাযথভাবে অনুমোদিত এবং আপনার কাছে এই চুক্তিতে ব্যবসায়িক সত্তাকে আবদ্ধ করার ক্ষমতা রয়েছে এবং ব্যবসায়িক সত্তা এই চুক্তির অধীনে নিবন্ধিত প্রযোজ্য আইন.

  • আপনার অ্যাপ ব্যবহার কোনো প্রযোজ্য আইন বা প্রবিধান লঙ্ঘন করে না।

  • আপনাকে পূর্বে আমাদের দ্বারা পরিষেবা বা অ্যাপ ব্যবহার করা থেকে সরানো হয়নি বা আমাদের দ্বারা আপনার অ্যাকাউন্টটি বন্ধ করা হয়নি৷

  • অ্যাপটিতে আপনার অন্য কোনো কাল্পনিক অ্যাকাউন্ট বা সাবস্ক্রাইবার আইডি নিবন্ধিত নেই।

  • আপনার দ্বারা প্রদত্ত সমস্ত তথ্য সত্য, নির্ভুল, বর্তমান এবং সম্পূর্ণ, এবং আপনি এই ধরনের কোনো তথ্য বা অ্যাপ ব্যবহার করার বা পরিষেবাগুলি পেতে আপনার যোগ্যতা বা কর্তৃত্ব যাচাই করার জন্য আমাদের দায়ী করবেন না।

 

2. অ্যাপ এবং/অথবা পরিষেবার ব্যবহার

ব্যবহারকারীর দ্বারা অ্যাপে সাইন আপ করার পরে, Syngenta এই চুক্তির মেয়াদকালে ব্যবহারকারীকে অনুদান দেয়, একটি নির্দিষ্ট মেয়াদী, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য, অ-সাব লাইসেন্সযোগ্য, বিশ্বব্যাপী, ব্যবহারের জন্য সীমিত লাইসেন্স এবং শুধুমাত্র এবং এই চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে ব্যবহারকারীর অভ্যন্তরীণ ব্যবসায়িক ব্যবহারের জন্য অ্যাপ এবং/অথবা পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করুন। অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস করার লাইসেন্স মঞ্জুরি শুধুমাত্র ব্যবহারকারীদের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে এবং এই চুক্তির শর্তাবলী অনুসারে হতে হবে। এখানে থাকা কোন কিছুই ব্যবহারকারীকে কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার প্রদান বলে বোঝানো হবে না, যেটিতে অ্যাপ এবং পরিষেবার অধীনে কপিরাইট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্যতীত এখানে স্পষ্টভাবে প্রদান করা হয়েছে। Syngenta এখানে স্পষ্টভাবে দেওয়া হয়নি এমন সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে৷ এই চুক্তির দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নয় এমন কোনো উদ্দেশ্যে অ্যাপের ব্যবহার কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

3. অ্যাপের প্ল্যাটফর্মে অ্যাক্সেস

Syngenta সব সময়ে অ্যাপের উপলব্ধতার গ্যারান্টি দেয় না। আমরা অ্যাপের মাধ্যমে সর্বদা আপনার কাছে পরিষেবাগুলি উপলব্ধ করার জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা গ্রহণ করব। যাইহোক, যেহেতু পরিষেবাগুলি ইন্টারনেট, ডেটা এবং সেলুলার নেটওয়ার্কগুলির মাধ্যমে সরবরাহ করা হয়, সেগুলির গুণমান এবং প্রাপ্যতা Syngenta-এর নিয়ন্ত্রণের বাইরের কারণগুলির দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে৷ অতএব, আমরা যেকোন সময়ে পরিষেবার অনুপলব্ধতার জন্য দায়ী থাকব না৷ আমরা যুক্তিসঙ্গত এবং বাণিজ্যিকভাবে কার্যকর ভিত্তিতে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেস পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করতে পারি।

4. অ্যাকাউন্ট ম্যানেজমেন্ট

  • লগইন শংসাপত্র.

ব্যবহারকারী তার লগইন শংসাপত্রগুলির গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য দায়ী থাকবে যা অ্যাপে লগইন করার সময় তৈরি হবে এবং ব্যবহারকারী তার নামে সম্পাদিত সমস্ত ক্রিয়াকলাপের দায় স্বীকার করতে সম্মত হয়।

লগ ইন শংসাপত্রের অননুমোদিত ব্যবহার।

আপনাকে অবশ্যই (i) আপনার লগ ইন শংসাপত্রগুলির নিরাপত্তা লঙ্ঘন বা অননুমোদিত ব্যবহারের ক্ষেত্রে অবিলম্বে Syngenta-কে অবহিত করতে হবে (ii) অবিলম্বে Syngenta-কে রিপোর্ট করতে হবে এবং আপনার পরিচিত বা সন্দেহজনক পরিষেবাগুলির যেকোনো অননুমোদিত ব্যবহার বন্ধ করার জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা ব্যবহার করতে হবে, এবং (iii) পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য অন্য ব্যবহারকারীর শংসাপত্রগুলিতে অ্যাক্সেস পেতে মিথ্যা পরিচয় তথ্য প্রদান করবেন না। আপনি সমস্ত প্রযোজ্য আইন এবং প্রবিধান মেনে চলতে সম্মত হন। আপনার কাজ এবং বাদ পড়ার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী থাকবেন। আপনার শংসাপত্রের কোনো অপব্যবহার বা অননুমোদিত ব্যবহারের জন্য এবং এই ধরনের অননুমোদিত ব্যবহারের কারণে ডেটা বা কার্যকারিতা হারানোর জন্য Syngenta দায়ী থাকবে না।

5. মেয়াদ এবং সমাপ্তি

  • ব্যবহারকারী অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার জন্য সাইন আপ করার সময় থেকে এই চুক্তিটি এখানে দেওয়া হিসাবে শেষ না হওয়া পর্যন্ত এই চুক্তিটি বৈধ থাকবে।

  • অ্যাপ অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার করার আপনার অধিকার স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেষ হয়ে যায় -

  1. এই চুক্তিতে থাকা যেকোনো শর্তের আপনার উপাদান লঙ্ঘন;
  2. যদি আমরা আপনার প্রদান করা কোনো তথ্য যাচাই বা প্রমাণীকরণ করতে না পারি।

  • আমরা যেকোনো সময়, আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে, স্থগিত ব্যবহারকারীকে পুনঃস্থাপন করতে পারি। যে ব্যবহারকারীকে স্থগিত করা হয়েছে বা অবরুদ্ধ করা হয়েছে সে আমাদের সাথে নিবন্ধন বা নিবন্ধন করার চেষ্টা করতে পারে না বা অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারে না (নিজের বা অন্য কোনো সত্তা বা আইনি ফর্মের মাধ্যমে) যতক্ষণ না এই ধরনের ব্যবহারকারীকে আমাদের দ্বারা পুনর্বহাল করা হয়। পূর্বোক্ত সত্ত্বেও, আপনি যদি চুক্তি বা অন্যান্য নিয়ম ও নীতি লঙ্ঘন করেন, তবে আমরা আপনার কাছে আমাদের কাছে বকেয়া এবং পাওনা যেকোন পরিমাণ পুনরুদ্ধার করার অধিকার সংরক্ষণ করি এবং উপযুক্ত পুলিশ বা অন্যান্য কর্তৃপক্ষের কাছে রেফারেল সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। আপনার বিরুদ্ধে ফৌজদারি বা অন্যান্য কার্যক্রম শুরু করার জন্য।

  • এই চুক্তির মেয়াদ বা সমাপ্তির পরে:

  1. ব্যবহারকারীর অ্যাপ অ্যাক্সেস করার এবং পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার অধিকার অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যাবে;
  2. চুক্তির অবসান বা ব্যবহারকারীর ব্যবহারকারীর আইডি মুছে ফেলার ফলে অবিলম্বে ব্যবহারকারীর আইডির বিষয়বস্তু মুছে ফেলা হবে না এবং ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট কার্যকরী হতে থাকবে এবং ব্যবহারকারী যে কোনো অসম্পূর্ণ পরিষেবা পেতে বা প্রদান করতে সম্মত হয়েছেন তার জন্য ব্যবহারকারী দায়ী থাকবে। পরিষেবা সম্পূর্ণ হওয়ার তারিখ পর্যন্ত।

 

6. অ্যাপ ব্যবহারের উপর সীমাবদ্ধতা

  • আপনি সম্মত হন এবং বোঝেন যে অ্যাপটি শুধুমাত্র তার নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের অ্যাপ ব্রাউজিং/ভিজিট করার সুবিধা দেয়। তালিকাভুক্ত সমস্ত পণ্য, এতে থাকা বিষয়বস্তু, প্রদত্ত পরিষেবাগুলি তৃতীয় পক্ষ সহ Syngenta দ্বারা বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়৷ Syngenta তৃতীয় পক্ষের ব্যবহারকারীর তৈরি সামগ্রীর সাথে সম্পর্কিত বা এর থেকে উদ্ভূত কোন দায় বা দায় বহন করবে না। Syngenta এখানে নিছক একজন মধ্যস্থতাকারী।

  • আপনি সম্মত হন, গ্রহণ করেন এবং নিশ্চিত করেন যে আপনার অ্যাপের ব্যবহার কঠোরভাবে নিম্নলিখিত বাধ্যতামূলক নীতিগুলি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে:

  1. অন্যের অ্যাপের ব্যবহার এবং উপভোগে হস্তক্ষেপ করবেন না।
  2. কোন পেটেন্ট, ট্রেডমার্ক, কপিরাইট, মালিকানা অধিকার, তৃতীয় পক্ষের বাণিজ্য গোপনীয়তা, প্রচারের অধিকার, বা গোপনীয়তা লঙ্ঘন করে না
  3. আপাতত বলবৎ কোনো আইন লঙ্ঘন করে না।
  4. বার্তার উত্স সম্পর্কে ঠিকানা/ব্যবহারকারীকে প্রতারণা বা বিভ্রান্ত না করা বা এমন কোনও তথ্য যোগাযোগ করা যা মারাত্মকভাবে আপত্তিকর বা ভয়ঙ্কর প্রকৃতির।
  5. প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, প্রযোজ্য আইন, নিয়ম, প্রবিধান বা আপাতত বলবৎ গাইডলাইনের বিধানের অধীনে যে কোনও উপায়ে নিষিদ্ধ বা সীমাবদ্ধ যে কোনও আইটেমে বাণিজ্যের প্রস্তাব বা প্রচেষ্টার প্রস্তাব বা চেষ্টা করা হবে।

  • আপনি কোনো 'ডিপ-লিঙ্ক', 'পৃষ্ঠা-স্ক্র্যাপ', 'রোবট', 'স্পাইডার', স্বয়ংক্রিয় ডিভাইস, প্রোগ্রাম, অ্যালগরিদম, পদ্ধতি, বা অনুরূপ বা সমতুল্য ম্যানুয়াল প্রক্রিয়া ব্যবহার করতে পারবেন না অ্যাপের অংশ বা বিষয়বস্তু বা যে কোনও উপায়ে পুনরুত্পাদন বা ন্যাভিগেশনাল স্ট্রাকচার, অ্যাপের উপস্থাপনা, বা কোনও সামগ্রী, নথি, বা তথ্য পেতে বা পাওয়ার চেষ্টা করার জন্য বা ইচ্ছাকৃতভাবে উপলব্ধ করা হয়নি এমন কোনও উপায়ে অননুমোদিত অ্যাক্সেস লাভের চেষ্টা করা অ্যাপের মাধ্যমে। আমরা এই ধরনের কোনো কার্যক্রম বাধা দেওয়ার আমাদের অধিকার সংরক্ষণ করি।

  • আপনি অ্যাপ বা অ্যাপের সাথে সংযুক্ত কোনও নেটওয়ার্কের দুর্বলতা অনুসন্ধান, স্ক্যান বা পরীক্ষা করবেন না বা অ্যাপের সাথে সংযুক্ত কোনও নেটওয়ার্কে সুরক্ষা, প্রমাণীকরণ ব্যবস্থা লঙ্ঘন করবেন না। আপনি অ্যাপের অন্য কোন ব্যবহারকারী বা ভিজিটর (আপনার মালিকানাধীন নয় এমন অ্যাপের অ্যাকাউন্ট সহ) বা এর উৎসে অনুসন্ধান, ট্রেস বা তথ্য সন্ধান করতে বা অনুসন্ধান করতে পারবেন না বা অ্যাপ, কোনও পরিষেবা, তথ্য শোষণ করতে পারবেন না। উপলব্ধ করা হয়েছে, বা অ্যাপের মাধ্যমে বা যেকোন উপায়ে অফার করা হয়েছে যেখানে উদ্দেশ্য হল অ্যাপ দ্বারা প্রদত্ত কোনো তথ্য প্রকাশ করা।

  • আপনার অ্যাপ ব্যবহারের কারণে অন্যদের জন্য আপনার সম্পর্কে ব্যক্তিগত তথ্য পাওয়া এবং আপনাকে হয়রানি বা আঘাত করার জন্য এই ধরনের তথ্য ব্যবহার করাও সম্ভব। আমরা এই ধরনের অননুমোদিত ব্যবহার অনুমোদন করি না তবে অ্যাপটি ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে আপনি যে কোনও ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করার জন্য আমরা দায়ী নই যা আপনি সর্বজনীনভাবে প্রকাশ করেন বা অ্যাপে অন্যদের সাথে শেয়ার করেন। অনুগ্রহ করে সতর্কতার সাথে নির্বাচন করুন যে ধরনের তথ্য আপনি সর্বজনীনভাবে প্রকাশ করেন বা অ্যাপে অন্যদের সাথে শেয়ার করেন। আপনি আপনার প্রতি অন্য ব্যবহারকারীর এই ধরনের কাজের জন্য Syngenta কে কোনভাবেই দায়ী না করতে সম্মত হন।

  • ইচ্ছাকৃতভাবে বা অনিচ্ছাকৃতভাবে আপনার নিজের বা গোষ্ঠীর (গুলি) মাধ্যমে আপনার জড়িত/অংশগ্রহণের কারণে ঘটতে পারে এমন প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়ার এবং ক্ষতির দাবি করার সমস্ত অধিকার Syngenta-এর থাকবে।

7. প্রতিযোগিতা

আপনি যদি অ্যাপে বা এর মাধ্যমে পরিচালিত কোনো "প্রতিযোগীতায়" অংশ নেন, তাহলে আপনি সেই প্রতিযোগিতার নিয়মাবলী এবং Syngenta দ্বারা সময়ে সময়ে এবং Syngenta-এর সিদ্ধান্তের দ্বারা নির্দিষ্ট করা অন্য কোনো "নিয়ম" দ্বারা আবদ্ধ হতে সম্মত হন, যা প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত সকল বিষয়ে চূড়ান্ত। Syngenta প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুযায়ী কোনো নোটিশ ছাড়াই কোনো প্রবেশকারী এবং/অথবা বিজয়ীকে তার সম্পূর্ণ বিবেচনার ভিত্তিতে অযোগ্য ঘোষণা করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

8. ইন-অ্যাপ ভাউচার কোড

Syngenta দ্বারা জারি করা যেকোনো ইন-অ্যাপ ভাউচার কোড শুধুমাত্র অ্যাপ-মধ্যস্থ ভাউচার কোডের জন্য আমাদের নিয়ম ও শর্তাবলী অনুসারে ব্যবহার করা যেতে পারে।

 

9. সাবস্ক্রাইবার কন্টেন্ট

  • সমস্ত পাঠ্য, গ্রাফিক্স, ভিজ্যুয়াল ইন্টারফেস, ফটোগ্রাফ, ট্রেডমার্ক, লোগো, শব্দ, সঙ্গীত এবং শিল্পকর্ম, নোট, বার্তা, ইমেল, বিলবোর্ড পোস্টিং, অঙ্কন, প্রোফাইল, মতামত, ধারণা, ছবি, ভিডিও, অডিও ফাইল, অন্যান্য উপাদান বা তথ্য (সম্মিলিতভাবে ' সামগ্রী' ) হল Syngenta পাশাপাশি তৃতীয়-পক্ষের তৈরি সামগ্রী এবং Syngenta-এর এই ধরনের তৃতীয়-পক্ষের তৈরি সামগ্রীর উপর কোনো দায়বদ্ধতা বা দায় নেই কারণ Syngenta শুধুমাত্র Syngenta দ্বারা সুস্পষ্টভাবে তৈরি করা বিষয়বস্তু ব্যতীত এই চুক্তির উদ্দেশ্যে একটি মধ্যস্থতাকারী৷ চুক্তিতে স্পষ্টভাবে প্রদত্ত ব্যতীত, বিষয়বস্তু সহ অ্যাপের কোনও অংশ অনুলিপি, পুনরুত্পাদন, পুনঃপ্রকাশ, আপলোড, পোস্ট, সর্বজনীনভাবে প্রদর্শিত, এনকোড, অনুবাদ, প্রেরণ বা বিতরণ করা যাবে না যে কোনও উপায়ে ('মিররিং' সহ) Syngenta এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়াই কম্পিউটার, সার্ভার, ওয়েবসাইট বা প্রকাশনা, বিতরণ বা যেকোনো বাণিজ্যিক উদ্যোগের জন্য অন্য মাধ্যম।

  • আপনি অ্যাপে উপলব্ধ পণ্যগুলির তথ্য ডাউনলোড করার জন্য ব্যবহার করতে পারেন যা আপনাকে দেওয়া হয়েছে:

  • এই ধরনের বিষয়বস্তু শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক তথ্যগত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করুন এবং কোনো নেটওয়ার্ক কম্পিউটারে এই ধরনের তথ্য কপি বা পোস্ট করবেন না বা কোনো মিডিয়াতে সম্প্রচার করবেন না;
  • কোনো বিষয়বস্তুতে কোনো পরিবর্তন করবেন না; এবং
  • বিষয়বস্তুর সাথে সম্পর্কিত কোনো অতিরিক্ত উপস্থাপনা বা ওয়ারেন্টি করবেন না।

10. স্বত্বাধিকার

  • অ্যাপে বা এর মধ্যে থাকা "ট্রেড মার্কস", সার্ভিস মার্কস এবং লোগোগুলি Syngenta বা এর গ্রুপ কোম্পানি বা তৃতীয় পক্ষের বিক্রেতাদের মালিকানাধীন। আপনি Syngenta বা প্রাসঙ্গিক গ্রুপ Syngenta বা Syngenta-এর প্রাসঙ্গিক বিক্রেতাদের পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া ট্রেড মার্ক ব্যবহার, অনুলিপি, সম্পাদনা, পরিবর্তন, পুনরুত্পাদন, প্রকাশ, প্রদর্শন, বিতরণ, সঞ্চয়, প্রেরণ, বাণিজ্যিকভাবে শোষণ বা প্রচার করতে পারবেন না। Syngenta দ্বারা সৃষ্ট বা বিকশিত যেকোন বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকারের সমস্ত অধিকার Syngenta এবং একচেটিয়াভাবে সমস্ত অধিকার (মেধা সম্পত্তি অধিকার সহ), শিরোনাম, অ্যাপের বিষয়ে আগ্রহের মালিক।   
  • ছবি, চিত্র, অডিও ক্লিপ এবং ভিডিও ক্লিপ সহ অ্যাপের সমস্ত বিষয়বস্তু কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য মেধা সম্পত্তি অধিকার দ্বারা সুরক্ষিত। আপনি অবশ্যই ইমেল বা অন্যান্য ইলেকট্রনিক উপায়ে এবং প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে হোক না কেন, আপনি অবশ্যই Syngenta's বা অন্যান্য বিক্রেতাদের সামগ্রী যেকোন ভাবেই কপি, পুনরুত্পাদন, পুনঃপ্রকাশ, আপলোড, পোস্ট, প্রেরণ বা বিতরণ করবেন না তাই না. মালিকের পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত, অন্য কোন ওয়েবসাইট/নেটওয়ার্কযুক্ত কম্পিউটার পরিবেশে বা ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক ব্যবহার ব্যতীত অন্য কোন উদ্দেশ্যে উপাদানটির পরিবর্তন বা ব্যবহার কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য মালিকানা অধিকারের লঙ্ঘন নিষিদ্ধ . ব্যবহারকারীকে স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রদত্ত নয় এমন কোনো অধিকার সংরক্ষিত। যে কোন ব্যবহারের জন্য আপনি কোন পারিশ্রমিক পান, অর্থ হোক বা অন্যথায়, এই ধারার উদ্দেশ্যে একটি বাণিজ্যিক ব্যবহার।

  • Syngenta পরিষেবাগুলির অংশ হিসাবে অ্যাপে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির সাথে লিঙ্ক করতে বা অফার করতে পারে৷ এই ধরনের তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির যে কোনও ক্রয়, সক্রিয় করা বা নিযুক্ত করা, যার মধ্যে আর্থিক পরিষেবাগুলি এবং আপনার এবং কোনও তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা প্রদানকারীর মধ্যে ডেটার আদান-প্রদান সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, শুধুমাত্র আপনার এবং প্রযোজ্য তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা প্রদানকারীর মধ্যে এবং এই ধরনের তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর শর্তাবলী সাপেক্ষে। Syngenta এই ধরনের তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবার অনুমোদন, সমর্থন বা সমর্থন করে না এবং এই ধরনের তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা বা আপনার এই জাতীয় তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবাগুলির ব্যবহারের ফলে যে কোনও ক্ষতি বা সমস্যার জন্য দায়ী বা দায়বদ্ধ নয়৷ আপনি যদি পরিষেবাগুলির সাথে সংযোগে ব্যবহারের জন্য কোনও তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা ক্রয় করেন, সক্ষম করেন বা নিযুক্ত করেন, আপনি স্বীকার করেন যে Syngenta সেই তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবাগুলির প্রদানকারীদেরকে পরিষেবাগুলির সাথে সংযোগে ব্যবহৃত আপনার ডেটা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে পারে পরিষেবাগুলির সাথে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলি৷ আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে কোনও তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবার আপনার ব্যবহার তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা প্রদানকারীর দ্বারা আপনার ডেটা অ্যাক্সেস এবং ব্যবহারের জন্য আপনার স্বাধীন সম্মতি নির্দেশ করে এবং এই ধরনের সম্মতি, ব্যবহার এবং অ্যাক্সেস Syngenta-এর নিয়ন্ত্রণের বাইরে৷ Syngenta তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারীর দ্বারা এই ধরনের কোনো অ্যাক্সেসের ফলে বা তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির এই ধরনের ব্যবহারের কারণে ব্যবহারকারীর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত কোনো দাবি, দায় বা ক্ষতির ফলে ডেটার কোনো প্রকাশ, পরিবর্তন বা মুছে ফেলার জন্য দায়ী বা দায়বদ্ধ থাকবে না।

11. ক্রেতা এবং বিক্রেতার মধ্যে লেনদেন

  • Syngenta নিছক একটি সুবিধাদাতা এবং কোনো বিজ্ঞাপন, প্রদর্শনী, উপলব্ধ করা, বিক্রির অফার বা লজিস্টিকস (সরাসরি বিক্রেতার দ্বারা পরিচালিত) সহ অ্যাপে বিক্রয় বা ক্রয়ের লেনদেনের কোনো পক্ষ বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না এবং হতে পারে না।
  • যখন একটি পণ্য বিক্রেতার দ্বারা অ্যাপে বিক্রয়ের জন্য তালিকাভুক্ত করা হয়, তখন বিক্রেতার দ্বারা ক্রেতার কাছে বিক্রি হওয়া পণ্যগুলি ক্রেতা এবং বিক্রেতার মধ্যে সরাসরি প্রবেশ করা দ্বিপক্ষীয় চুক্তির ব্যবস্থা দ্বারা পরিচালিত হবে। ক্রেতা সম্মত হন যে Syngenta প্রতিটি বিক্রেতার কথিত পরিচয় নিশ্চিত করতে পারে না এবং করতে পারে না। Syngenta ক্রেতাদের বিভিন্ন বিক্রেতাদের সাথে ডিল করার সময় বিচক্ষণতা ও সতর্কতা অবলম্বন করতে উৎসাহিত করে।
  • ব্যবহারকারী আরও স্বীকার করে এবং অঙ্গীকার করে যে এটি অ্যাপ বা পরিষেবাগুলিকে শুধুমাত্র তার বৈধ ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবে। ক্রেতা আরও পুনঃবিক্রয় বা বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে বিক্রেতার কাছ থেকে পণ্যগুলি ক্রয় করতে সম্মত হন এবং আপনার ব্যক্তিগত ব্যবহার বা ব্যবহারের জন্য কেনা পণ্যগুলি ব্যবহার করবেন না।
  • যেকোনো পরিষেবার জন্য, Syngenta নির্দিষ্ট লেনদেনে বিক্রেতা বা ক্রেতার প্রতিনিধিত্ব করে না। Syngenta নিয়ন্ত্রণ করে না এবং পণ্যের গুণমান, নিরাপত্তা, উপযুক্ততা, অ্যাপে বিক্রয়ের জন্য প্রদত্ত পণ্য বা পরিষেবার আইনানুগতা বা প্রাপ্যতা, বা বিক্রয় সম্পূর্ণ করার বিক্রেতার ক্ষমতা বা এর ক্ষমতার জন্য দায়ী বা দায়ী নয় ক্রেতারা একটি ক্রয় সম্পূর্ণ করতে. Syngenta অ্যাপে কোনো পণ্যের বিক্রয় বা ক্রয়কে নিহিত বা স্পষ্টভাবে সমর্থন বা সমর্থন করে না। Syngenta-এর মাধ্যমে অ্যাপ ভেস্টের মাধ্যমে বিক্রি করা বা প্রদর্শিত পণ্যগুলির কোনও অধিকার, শিরোনাম বা আগ্রহ থাকবে না এবং অ্যাপে কোনও লেনদেনের ক্ষেত্রে Syngenta-এর কোনও বাধ্যবাধকতা বা দায় থাকবে না।
  • প্রতিটি ব্যবহারকারী স্বীকার করে যে এটি প্ল্যাটফর্ম বা পরিষেবাগুলি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে যে কোনও ক্রয় এবং বিক্রয় লেনদেন পরিচালনার ঝুঁকিগুলিকে সম্পূর্ণরূপে অনুমান করছে (এরপরে "লেনদেনের ঝুঁকি" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) এবং যে কোনও দায়বদ্ধতা বা ক্ষতির ঝুঁকি সম্পূর্ণরূপে অনুমান করছে৷ অ্যাপ ব্যবহার করে লেনদেনের বিষয় এমন পণ্য বা পরিষেবাগুলির সাথে সম্পর্কিত যে কোনও ধরণের পরবর্তী কার্যকলাপের সাথে সম্পর্কিত। ব্যবহারকারী স্বীকার করে এবং অঙ্গীকার করে যে এটি নিজের ঝুঁকিতে অ্যাপে লেনদেন করছে এবং অ্যাপের মাধ্যমে কোনও লেনদেন করার আগে তার সর্বোত্তম এবং বিচক্ষণ রায় ব্যবহার করছে।
  • Syngenta ব্যবহারকারীর কোনো ক্রিয়া বা নিষ্ক্রিয়তার জন্য দায়বদ্ধ বা দায়ী হবে না বা পণ্যগুলির শর্ত, উপস্থাপনা বা ওয়ারেন্টি লঙ্ঘনের জন্য দায়ী হবে না এবং এতদ্বারা সেই বিষয়ে যে কোনও এবং সমস্ত দায়িত্ব এবং দায়বদ্ধতা স্পষ্টভাবে অস্বীকার করে৷ Syngenta পণ্যের ক্রেতা এবং বিক্রেতা বা আপনাকে পরিষেবা প্রদানকারী কোনো তৃতীয় পক্ষের মধ্যে কোনো বিরোধ বা মতানৈক্যের মধ্যস্থতা বা সমাধান করবে না।
  • Syngenta তথ্য, বিষয়বস্তু, পণ্যগুলির সরবরাহ বা বিতরণের সাথে সম্পর্কিত কোনও উপস্থাপনা করে না বা অন্যথায় ব্যবহারকারীর কাছে উপলব্ধ করা হয় এবং ব্যবহারকারী স্বীকার করে যে আমরা কেবল ক্রেতা এবং বিক্রেতার মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করছি৷ ব্যবহারকারী এতদ্বারা আরও সম্মত হন, স্বীকার করেন এবং নিশ্চিত করেন যে বিক্রেতার কাছ থেকে ক্রেতার দ্বারা কেনা পণ্যগুলির জন্য Syngenta কোনোভাবেই দায়ী নয় এবং ব্যবহারকারীর দ্বারা স্পষ্টভাবে সম্মত হয় যে Syngenta কোনোভাবেই, যে কোনো পরিস্থিতিতে, দায়ী হবে না বা বিক্রেতার কাছ থেকে ক্রেতার দ্বারা কেনা পণ্যের জন্য দায়বদ্ধ এবং/অথবা কোনো সমস্যা এবং/অথবা বিরোধের ক্ষেত্রে। ব্যবহারকারী এতদ্বারা আরও সম্মত হন, স্বীকার করেন এবং নিশ্চিত করেন যে উল্লিখিত পরিস্থিতিতে ক্রেতার একমাত্র অবলম্বন বিক্রেতার বিরুদ্ধে হবে এবং Syngenta-কে বিক্রেতা এবং ক্রেতার মধ্যে এই জাতীয় কোনও সমস্যা এবং/অথবা বিরোধের জন্য পক্ষ করা হবে না।
  • পুনঃবিক্রয়, বাণিজ্য, পুনঃবন্টন বা রপ্তানির অধিকার এবং কর্তৃত্ব (যদি প্রযোজ্য আইনের অধীনে প্রয়োজন হয়) সম্পর্কিত সমস্ত প্রয়োজনীয় তৃতীয় পক্ষের লাইসেন্স এবং অনুমতি (যদি প্রযোজ্য আইনের অধীনে প্রয়োজন হয়) পাওয়ার জন্য ব্যবহারকারী(গুলি) সম্পূর্ণরূপে দায়ী থাকবে। বা পণ্য বা পরিষেবা বিক্রি, বাণিজ্য করার প্রস্তাব এবং এই ধরনের বিক্রয়, বাণিজ্য, বিতরণ বা রপ্তানি বা অফার কোনো প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে না
  • বিক্রেতা তার নিজস্বভাবে ক্রেতার কাছে পণ্য সরবরাহের পরিপূর্ণতা সহ লজিস্টিক ব্যবস্থা করার জন্য দায়ী থাকবে। সিনজেনটা কোনোভাবেই, যে কোনো পরিস্থিতিতেই, ক্রেতার কাছে পণ্যটি বিলম্ব, বাতিল, ক্ষতি, ফেরত দেওয়ার জন্য দায়ী বা দায়ী থাকবে না।
  • অ্যাপে অর্ডার দেওয়ার পরে, ক্রেতাকে অ্যাপে সিনজেনটা দ্বারা উপলব্ধ ক্যাশ অন ডেলিভারি পেমেন্ট মোড ব্যবহার করে ক্রয়কৃত পণ্যের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। অর্থ প্রদান বিক্রেতা বা বিক্রেতা দ্বারা সরাসরি ব্যবস্থা করা কোনো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা সংগ্রহ করা হবে। কোনো অবস্থাতেই Syngenta কে বিক্রেতা কর্তৃক অর্থপ্রদান না পাওয়ার জন্য দায়ী ও দায়বদ্ধ করা হবে না এবং ক্রেতা ও বিক্রেতার মধ্যে এই ধরনের সমস্যা থেকে উদ্ভূত কোনো বিরোধের অংশ হবে না।
  • Syngenta ব্যবহারের শর্তাবলী লঙ্ঘন করতে পারে এমন কোনো জাল বা জাল পণ্যের তালিকা অপসারণ বা সীমাবদ্ধ করার সমস্ত অধিকার সংরক্ষণ করে৷

12. গোপনীয়তা নীতি

আমরা ডেটা গোপনীয়তার অধিকারকে সম্মান করি এবং অ্যাপে সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য রক্ষা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই গোপনীয়তা নীতি ("গোপনীয়তা নীতি") আমরা কীভাবে এই অ্যাপে সংগৃহীত ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার এবং সুরক্ষিত করি তা নির্ধারণ করে।

সাবধানে এই গোপনীয়তা নীতি পড়ুন দয়া করে. অ্যাপটি ব্যবহার চালিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে এবং আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করে, আপনি এই গোপনীয়তা নীতির শর্তাবলী অনুসারে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আমাদের ব্যবহারে সম্মতি দিচ্ছেন। আপনি যদি এই গোপনীয়তা নীতিতে সম্মত না হন, আপনি আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন৷ আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করার জন্য এই ধরনের একটি বার্তা [email protected] এ ইমেলের মাধ্যমে প্রদান করা যেতে পারে৷ আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে আপনি যে কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে সুস্পষ্ট সম্মতি পেয়েছেন যার ব্যক্তিগত তথ্য আপনার অ্যাপ ব্যবহার করে শেয়ার করা হয়েছে।

এই গোপনীয়তা নীতিটি একটি ইলেকট্রনিক চুক্তির আকারে একটি ইলেকট্রনিক রেকর্ড যা তথ্য প্রযুক্তি আইন 2000 ("গোপনীয়তা) এর অধীনে দ্য ইন্ডিয়ান ইনফরমেশন টেকনোলজি (যুক্তিসঙ্গত নিরাপত্তা অনুশীলন এবং পদ্ধতি এবং সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা বা তথ্য) বিধিমালা, 2011 অনুযায়ী সঙ্গতিপূর্ণ এবং ব্যাখ্যা করা হয়েছে। সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, ব্যবহার, সঞ্চয় এবং স্থানান্তরের জন্য গোপনীয়তা নীতি প্রকাশের প্রয়োজন।

 

  1. সংজ্ঞা

"ব্যবহারকারী(রা)", "আপনি", "আপনার" যেকোন ব্যক্তিকে অন্তর্ভুক্ত করবে যারা অ্যাপটি নিবন্ধন করে এবং ব্যবহার করে।

  1. ব্যক্তিগত তথ্য সংগৃহীত

এই গোপনীয়তা নীতির উদ্দেশ্যে, "ব্যক্তিগত তথ্য" মানে এমন তথ্য যা একজন ব্যক্তিকে ব্যক্তিগতভাবে সনাক্ত করতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যার মধ্যে নাম, মোবাইল নম্বর, ইমেল ঠিকানা, ঠিকানা/অবস্থানের বিশদ বিবরণ, ফটোগ্রাফ, লিঙ্গের বিশদ বিবরণ এবং অন্যান্য বিবরণ সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়। প্রযোজ্য.

  1. অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য, ব্যবহারকারীকে মোবাইল নম্বর শেয়ার করতে হবে, ওয়ান-টাইম পাসওয়ার্ড (OTP) তৈরি করা হবে এবং OTP যাচাইকরণ প্রক্রিয়া শেষ হলে, ব্যবহারকারী অ্যাপে সাইন ইন করতে পারবেন। অ্যাপটি নিবন্ধন এবং ব্যবহার করার জন্য, ব্যবহারকারীকে নাম, মোবাইল নম্বর, বাসস্থান/অফিসের ঠিকানার মতো তথ্য প্রদান করতে হবে। অ্যাপে লেনদেনের ক্ষেত্রে আপনাকে পণ্য বিক্রয় ও ক্রয়ের সুবিধার্থে জিএসটি শংসাপত্র, কীটনাশক লাইসেন্স, শিল্প আধার ইত্যাদি সহ অতিরিক্ত নথি জমা দিতে হতে পারে।
  2. অ্যাপটিতে কার্যকারিতা থাকতে পারে যা আপনার অবস্থান সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করে, যেমন জিপিএস (গ্লোবাল পজিশনিং সিস্টেম), আপনার মোবাইল নেটওয়ার্ক বা ব্লুটুথ বীকনের মাধ্যমে। Syngenta অ্যাপ থেকে সংগৃহীত আপনার সুনির্দিষ্ট (বা GPS) অবস্থানের তথ্য সংগ্রহ করতে পারে এবং ব্যবহার করতে পারে আপনাকে কিউরেটেড তথ্য এবং পরিষেবা প্রদান করে অ্যাপের ব্যবহার উন্নত করতে।
  • Syngenta মোবাইল ডিভাইসের আইপি ঠিকানা বা অন্য অনন্য শনাক্তকারী (" ডিভাইস আইডেন্টিফায়ার ") যেকোন মোবাইল ফোন, ট্যাবলেট, বা অন্য ডিভাইসের (যেকোনো, একটি " ডিভাইস ") অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহার করতে পারে। একটি ডিভাইস শনাক্তকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ডিভাইসে বরাদ্দ করা হয়, এবং আমাদের সার্ভারগুলি আপনার ডিভাইসটিকে তার ডিভাইস শনাক্তকারী দ্বারা সনাক্ত করে।
  1. অ্যাপটি প্রথমে আপনার স্পষ্ট অনুমতি না পেয়ে আপনার ফটো বা ক্যামেরা অ্যাক্সেস করবে না। আপনি যদি আমাদের ফটো বা আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেন, তবে অ্যাপটি শুধুমাত্র সেই ছবিগুলি ব্যবহার করবে যা আপনি বিশেষভাবে আমাদের সাথে শেয়ার করতে চান। আপনি যে ফটো বা ফটোগুলি শেয়ার করতে চান তা নির্বাচন করতে আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারেন, Syngenta আপনি স্পষ্টভাবে শেয়ার করা ছাড়া আপনার পর্যালোচনা করা ফটোগুলি কখনই আমদানি করবে না৷ যেকোনো সময়, আপনি আপনার মোবাইল ডিভাইসের ডিভাইস সেটিংসে এই বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ করে আপনার ফটো এবং ক্যামেরা পছন্দগুলি পরিচালনা করতে পারেন৷
  2. আপনি যখন আমাদের অ্যাপ অ্যাক্সেস করেন, আমরা আপনাকে ঋণ সুবিধা সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় অতিরিক্ত পরিষেবার সুবিধার্থে তৃতীয় পক্ষের পৃষ্ঠাগুলিতে নির্দেশ দিতে পারি। অতিরিক্ত তথ্য একটি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী দ্বারা সংগ্রহ এবং সংরক্ষণ করা যেতে পারে। দয়া করে মনে রাখবেন আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে আর্থিক তথ্যের অনুরোধ ও সংগ্রহ করি না। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই ধরনের অন্যান্য সত্তার উপর আমাদের কোন নিয়ন্ত্রণ নেই, এবং আপনি আপনার নিজের ঝুঁকিতে এই ধরনের তথ্য প্রদান করবেন।

ভবিষ্যতে, আমরা অ্যাপটিকে কাস্টমাইজ করতে এবং ব্যবহারকারীর কাছে ব্যক্তিগতকৃত তথ্য সরবরাহ করতে এবং অন্যান্য উদ্দেশ্যে ব্যবহারকারীর সমীক্ষা সহ ব্যবহারকারীর কাছ থেকে তথ্যের জন্য অন্যান্য ঐচ্ছিক অনুরোধগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারি।

  1. তথ্যের যথার্থতা

ব্যবহারকারীর অঙ্গীকার করা হয়েছে যে এটি তার নিজস্ব বা তৃতীয় পক্ষের হোক না কেন আমাদের সাথে ভাগ করা ব্যক্তিগত তথ্যের নির্ভুলতা, শুদ্ধতা বা সত্যতার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী। ইভেন্টে ব্যবহারকারী তৃতীয় ব্যক্তির পক্ষে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করছেন, ব্যবহারকারী প্রতিনিধিত্ব করে এবং ওয়ারেন্টি দেয় যে Syngenta-এর সাথে এই ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করার প্রয়োজনীয় কর্তৃত্ব রয়েছে, এই জাতীয় তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে একটি লিখিত সম্মতি পেয়েছে এবং Syngenta দায়ী থাকবে না একই যাচাই করার জন্য। ব্যবহারকারী বোঝে এবং স্বীকার করে যে এই ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য এই গোপনীয়তা নীতির শর্তাবলীর অধীন হবে।

III. ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার

আমরা নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করি:

  • নিবন্ধন আনুষ্ঠানিকতা সম্পূর্ণ করতে এবং ব্যবহারকারীর জন্য একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে;
  • ব্যবহারকারীকে পরিষেবা প্রদান করতে এবং ব্যবহারকারীর কোনো অতিরিক্ত সহায়তার প্রয়োজন হলে ব্যবহারকারীকে সহায়তা করতে;
  • পণ্য ক্রয় ও বিক্রয়ের সুবিধার্থে
  • আমাদের পণ্য বা আসন্ন ঘটনা সম্পর্কে ব্যবহারকারীদের অবহিত করা;
  • ব্যবসায়িক বুদ্ধিমত্তা বা ডেটা বিশ্লেষণ তৈরি বা বিকাশের জন্য (এই উদ্দেশ্যে আমরা অনলাইনে উপলব্ধ নির্দিষ্ট সফ্টওয়্যার বা সরঞ্জামগুলির সাথে ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করতে পারি);
  • আপনি আমাদের অ্যাপ অ্যাক্সেস করার সময় আপনাকে আরও ভাল অভিজ্ঞতা প্রদান করতে;
  • আমাদের অ্যাপ বজায় রাখতে এবং পরিচালনা করতে;
  • আপনার সাথে আমাদের সম্পর্ক পরিচালনা করতে;
  • ব্যবহারকারীর ব্যবহার এবং অ্যাপে অ্যাক্সেসের ক্ষেত্রে উদ্ভূত প্রযুক্তিগত সমস্যায় ব্যবহারকারীকে সহায়তা করা;
  • ব্যবহারকারীকে কোনো পরিষেবা বা নির্দিষ্ট অনুরোধ প্রদানের জন্য বা নির্দিষ্ট পরিষেবার অনুরোধ করতে কল করা;
  • অভ্যন্তরীণ রেকর্ড রাখার জন্য; এবং আমাদের আইনি বা সংবিধিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা মেনে চলা।
  1. প্রকাশ

আমরা আপনার পূর্ব সম্মতি ছাড়া তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি, ভাড়া, ভাগ, বিতরণ, লিজ বা অন্যথায় প্রদান করি না। যাইহোক, অ্যাপে অ্যাক্সেস প্রদানের সময় আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে পারি। তদনুসারে, আপনি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ বা ভাগ করার জন্য আমাদেরকে স্পষ্টভাবে আপনার বিনামূল্যে সম্মতি দিয়েছেন:

  • আমরা আমাদের অ্যাফিলিয়েটদের অ্যাপ উন্নত করতে, প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে এবং তাদের প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম করতে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করতে পারি।
  • আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পরিষেবা প্রদানকারীদের সাথে শেয়ার করতে পারি যেমন তৃতীয় পক্ষের ঋণদাতা, পরিষেবা প্রদানকারী, লজিস্টিক অংশীদার, পেমেন্ট গেটওয়ে, ব্যাঙ্ক, পরামর্শদাতা যারা অ্যাপ পরিচালনা এবং/অথবা পরিষেবা প্রদানের ক্ষেত্রে আমাদের সাথে কাজ করে তাদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। এই ধরনের সমস্ত পরিষেবা প্রদানকারী এই গোপনীয়তা নীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কঠোর গোপনীয়তা বিধিনিষেধের সাপেক্ষে।
  • আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য হস্তান্তর করতে পারি যদি আমরা অন্য কোনো সত্তা দ্বারা অর্জিত হয়ে থাকি, অথবা যদি আমরা অন্য কোম্পানির সাথে একীভূত হই বা অ্যাপ সহ আমাদের ব্যবসার একটি অংশ তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর করি। আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রাপ্ত এই ধরনের কোনো তৃতীয় পক্ষ বা ফলস্বরূপ সত্তার এখানে নির্ধারিত উদ্দেশ্যগুলির সাথে সঙ্গতি রেখে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার করা চালিয়ে যাওয়ার অধিকার থাকবে। এই ধরনের বিক্রয় বা স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, আমরা আপনাকে অবহিত করতে পারি।
  • ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য Syngenta অভ্যন্তরীণ ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলির সাথে ভাগ করা যেতে পারে যাতে Syngenta পরিষেবা এবং অফারগুলি উন্নত করতে সক্ষম হয়৷ ব্যক্তিগত তথ্য Syngenta-এর অ্যাপ ইকোসিস্টেম জুড়ে শেয়ার/আপডেট করা হতে পারে।
  • জাতীয় নিরাপত্তা, আইন প্রয়োগকারী বা জনগুরুত্বের অন্যান্য বিষয়ের কারণে আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সরকারি এবং সরকারি কর্তৃপক্ষের কাছে প্রকাশ করতে পারি। যেখানে আইনত অনুমতি আছে আমরা এই ধরনের স্থানান্তরের আগে আপনাকে জানাব। আমরা ব্যক্তিগত তথ্যও প্রকাশ করতে পারি যদি আমরা সৎ বিশ্বাসে নির্ধারণ করি যে প্রকাশ আমাদের অধিকার রক্ষা করতে, আইনি বিরোধের সমাধান করতে, আমাদের শর্তাবলী প্রয়োগ করতে, জালিয়াতির তদন্ত করতে বা অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয়।
  1. তথ্য ধারণ

আমরা ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য বজায় রাখব যতক্ষণ পর্যন্ত এটি পরিষেবার বিধানের উদ্দেশ্যে সংরক্ষণ করা প্রয়োজন। আমরা আমাদের আইনি বাধ্যবাধকতা মেনে চলতে, বিরোধগুলি সমাধান করতে এবং আমাদের চুক্তিগুলি কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য বজায় রাখতে এবং ব্যবহার করতে পারি।

  1. নিরাপত্তা

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য একটি তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা প্রদানকারী সুরক্ষিত ক্লাউড অবকাঠামো যথা Amazon Web Services (“ AWS ”) ডেটা সেন্টারে নিরাপদে সংরক্ষণ করা হয়। Syngenta তথ্য নিরাপত্তা বজায় রাখার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ; আমাদের একটি নিবেদিত তথ্য নিরাপত্তা দল আছে এবং AWS দৃঢ় নিরাপত্তা অনুশীলন প্রয়োগ করে। যদিও আমরা অ্যাপকে উপযুক্ত ফায়ারওয়াল এবং সুরক্ষা প্রদান করি, তবুও আমরা প্রেরিত ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারি না কারণ এই সিস্টেমগুলি হ্যাক প্রমাণ নয়। অননুমোদিত হ্যাকিং, ভাইরাস আক্রমণ, প্রযুক্তিগত সমস্যার কারণে ডেটা চুরি করা সম্ভব, এবং আমরা এই ধরনের ঘটনাগুলি প্রশমিত করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেব।

  • তোমার অধিকারগুলো

আমাদের অধিকারে থাকা ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস করার অধিকার আপনার আছে, আমাদের এই ধরনের কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধন বা সংশোধন করার অধিকার আছে, আমাদের আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা/মুছে ফেলার অধিকার, এই ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ থেকে আমাদের সীমাবদ্ধ করার অধিকার, আমাদের আপত্তি জানানোর অধিকার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার, যে কোনো সময়ে সম্মতি প্রত্যাহার করুন যেখানে আমরা ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করার জন্য সম্মতির উপর নির্ভর করছি। অনুরোধের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, আমরা আপনাকে একটি ব্যক্তিগত তথ্য অনুরোধ ফর্ম পূরণ করতে বা অনুরোধটি যাচাই করার জন্য নির্দিষ্ট বিবরণ চাইতে পারি। ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য সমস্ত অনুরোধ একটি যুক্তিসঙ্গত সময়ের মধ্যে পরিচালনা করা হবে। আপনি যদি এই অধিকারগুলির কোনটি ব্যবহার করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে [email protected] এ যোগাযোগ করুন৷

  • ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস করা এবং পরিবর্তন করা

যে ব্যবহারকারীরা আমাদের পরিষেবাগুলি গ্রহণ করেন বা আমাদের অ্যাপ ব্যবহার করেন, তাদের ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস, পর্যালোচনা এবং/অথবা পরিবর্তন করতে হয়, ব্যবহারকারীরা নিজের ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে বা Syngenta এর প্রশাসককে তা করার জন্য অনুরোধ করে নিজেরাই তা করতে পারে .

  1. অন্যান্য ওয়েবসাইট লিঙ্ক

আমাদের অ্যাপে আপনার আগ্রহের অন্যান্য ওয়েবসাইট বা প্ল্যাটফর্ম/অ্যাপের লিঙ্ক থাকতে পারে। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই ধরনের অন্যান্য ওয়েবসাইটগুলির উপর আমাদের কোন নিয়ন্ত্রণ নেই এবং আপনি নিজের ঝুঁকিতে এই ওয়েবসাইটগুলি অ্যাক্সেস করবেন। অতএব, এই ধরনের ওয়েবসাইট/অ্যাপগুলি দেখার সময় আপনি যে তথ্য প্রদান করেন তার সুরক্ষা এবং গোপনীয়তার জন্য আমরা দায়ী হতে পারি না এবং সেগুলি এই গোপনীয়তা নীতি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়৷ আপনার সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত এবং এই ধরনের ওয়েবসাইটের জন্য প্রযোজ্য গোপনীয়তা নীতির দিকে নজর দেওয়া উচিত।

 

  1. পছন্দ এবং অপ্ট-আউট

আমরা আপনাকে যোগাযোগ পাঠাতে পারি যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় (a) আমাদের অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলির আপনার ব্যবহার সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি, যার মধ্যে ব্যবহার লঙ্ঘন সম্পর্কিত সেগুলি সহ, (b) আপডেটগুলি, (c) পরিষেবা সম্পর্কিত প্রচারমূলক তথ্য এবং (d) নিউজলেটার৷ আপনি সেই ইমেলগুলিতে প্রদত্ত সদস্যতা ত্যাগের নির্দেশাবলী অনুসরণ করে আমাদের কাছ থেকে প্রচারমূলক কল, ইমেল এবং নিউজলেটারগুলি গ্রহণ করা থেকে অপ্ট আউট করতে পারেন৷ বিকল্পভাবে, আপনি আপনার নির্দিষ্ট অনুরোধের সাথে [email protected] ইমেল করে যে কোনো সময় অপ্ট আউট করতে পারেন।

  1. এই নীতি পরিবর্তন

এই গোপনীয়তা নীতির যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে সচেতন থাকতে অনুগ্রহ করে এই পৃষ্ঠাটি পর্যায়ক্রমে পুনরায় দেখুন, যা আমরা সময়ে সময়ে আপডেট করতে পারি। যদি আমরা এই গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন করি, আমরা এটি অ্যাপের মাধ্যমে উপলব্ধ করব এবং সর্বশেষ সংশোধনের তারিখ নির্দেশ করব। যদি এই ধরনের পরিবর্তনগুলি এখানে আপনার অধিকার বা বাধ্যবাধকতাগুলিকে বস্তুগতভাবে পরিবর্তন করে, আমরা আপনাকে ইমেলের মাধ্যমে বা আমাদের অ্যাপের মাধ্যমে পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করার যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করব।

এই গোপনীয়তা নীতিটি 22 শে ডিসেম্বর, 2022-এ সর্বশেষ পরিবর্তন করা হয়েছিল।

13. ক্ষতিপূরণ

 

আপনি ক্ষতিকর Syngenta, এর লাইসেন্সধারী, সহযোগী, সহায়ক, গ্রুপ কোম্পানি (প্রযোজ্য হিসাবে) এবং তাদের নিজ নিজ কর্মকর্তা, পরিচালক, এজেন্ট এবং কর্মচারীদের যে কোন তৃতীয় পক্ষের দ্বারা করা যুক্তিসঙ্গত অ্যাটর্নি ফি সহ যেকোনো দাবি, দাবি বা ক্রিয়াকলাপ থেকে ক্ষতিপূরণ এবং ধরে রাখতে হবে বা জরিমানা আরোপিত কারণে বা উদ্ভূত বা এর সাথে সম্পর্কিত: (i) অ্যাপের সাথে সম্পর্কিত অন্য কোনো ব্যক্তির আপনার কোনো অধিকার লঙ্ঘন; (ii) কোন তৃতীয় পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন; (iii) এই চুক্তির শর্তাবলীর কোন লঙ্ঘন; (iv) প্রযোজ্য আইনের কোনো লঙ্ঘন বা কোনো আইন ও প্রবিধান লঙ্ঘন।

 

14. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, অ্যাপে বা এর মাধ্যমে SYNGENTA দ্বারা প্রদত্ত পরিষেবাগুলি "যেমন আছে", "যেমন উপলভ্য" প্রদান করা হয়েছে এবং SYNGENTA এতদ্বারা প্রকাশ্যভাবে প্রকাশ করা হয়েছে এবং অপ্রকাশিত করা হয়েছে সহ কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়, শর্ত, গুণমান, স্থায়িত্ব, কর্মক্ষমতা, নির্ভুলতা, নির্ভরযোগ্যতা, ব্যবসায়িকতা বা একটি বিশেষ উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততার কোনো ওয়্যারেন্টি। এই ধরনের সমস্ত ওয়্যারেন্টি, প্রতিনিধিত্ব, শর্তাবলী, এবং অঙ্গীকারগুলি এতদ্বারা বাদ দেওয়া হয়েছে৷

কোনো অবস্থাতেই SYNGENTA, এর কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী, বা এজেন্টরা প্রত্যক্ষ, পরোক্ষ, আকস্মিক, বিশেষ, ফলস্বরূপ বা দৃষ্টান্তমূলক ক্ষতি, ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ হবেন না MATION, বা অন্যান্য অস্পষ্ট ক্ষতি (এমনকি যদি অ্যাপটিকে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনার বিষয়ে পরামর্শ দেওয়া হয়, তাহলে আপনার অ্যাপ বা পরিষেবার ব্যবহারের যে কোনও দিক থেকে ফলস্বরূপ, সীমাবদ্ধতা ব্যতিরেকে সীমাবদ্ধতা ব্যতিরেকে আমাদের ক্ষেত্রে ক্ষতির কারণ ঘটতে পারে তিনি আপনার উপর পোস্ট করা সামগ্রী ব্যবহারকারী আইডি, অ্যাপ বা পরিষেবা ব্যবহারে অক্ষমতা থেকে, বা অ্যাপ বা পরিষেবার বাধা, সাসপেনশন, পরিবর্তন, পরিবর্তন, বা সমাপ্তি। দায়বদ্ধতার এই ধরনের সীমাবদ্ধতা শুধুমাত্র অন্যান্য পরিষেবার কারণে সংঘটিত ক্ষতির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে বা অ্যাপ বা তার সাথে সংযুক্ত আইডির ব্যবহারকারীর সাথে সংযোগে রেন্ডার করা বা বিজ্ঞাপন দেওয়া হবে সেইসাথে কোনো তথ্যের কারণে , মতামত বা উপদেশ অ্যাপ বা পরিষেবাগুলির সাথে সংযোগে প্রাপ্ত বা বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে প্রাপ্ত। এই সীমাবদ্ধতাগুলি শুধুমাত্র আইন দ্বারা অনুমোদিত সম্পূর্ণ পরিমাণে প্রযোজ্য হবে৷ আপনি বিশেষভাবে স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে SYNGENTA ব্যবহারকারীর বিশদ বিবরণ এবং বিষয়বস্তু বা মানহানিকর, আপত্তিকর, বা কোনো ব্যবহারকারী বা তৃতীয় পক্ষের পক্ষের পক্ষের অবৈধ আচরণের জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না আপনার সাথে সম্পূর্ণ বিশ্রাম যাচ্ছে. দায়বদ্ধতার পূর্বোক্ত সীমাবদ্ধতাগুলি এখানে যেকোন সীমিত ওয়ারেন্টি বা প্রতিকারের অপরিহার্য উদ্দেশ্যের ব্যর্থতা সত্ত্বেও প্রযোজ্য হবে৷

15. সাধারণ

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলী (যেমন সময়ে সময়ে সংশোধিত হয়) আপনার এবং Syngenta-এর মধ্যে আপনার অ্যাপ ব্যবহার সংক্রান্ত সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে।

  • Syngenta সময়ে সময়ে এই নিয়ম ও শর্তাবলী আপডেট, পরিবর্তন বা পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। যদি এটি করে, আপডেট করা সংস্করণ অবিলম্বে কার্যকর হবে এবং বর্তমান শর্তাবলী এই পৃষ্ঠার অ্যাপে একটি লিঙ্কের মাধ্যমে উপলব্ধ হতে পারে। আপনি নিয়মিতভাবে এই শর্তাবলী পর্যালোচনা করার জন্য দায়ী যাতে আপনি নিয়ম ও শর্তাবলীর যেকোন আপডেট/পরিবর্তন সম্পর্কে সচেতন হন এবং আপনি অ্যাপের ক্রমাগত ব্যবহারে যেকোন নতুন নীতি/নীতি দ্বারা আবদ্ধ হবেন।”

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলী ভারতীয় আইন ও প্রবিধান অনুসারে পরিচালিত হবে এবং বোঝানো হবে এবং আপনি পুনের আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ারে জমা দিতে সম্মত হন।

  • যদি এই শর্তাবলীর কোনো বিধান(গুলি) উপযুক্ত এখতিয়ারের আদালতের দ্বারা অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য বলে ধরা হয়, তাহলে এই ধরনের বিধান(গুলি) যতটা সম্ভব, পক্ষগুলির অভিপ্রায়কে প্রতিফলিত করার জন্য (গুলিকে প্রতিফলিত করা) বোঝানো হবে বিধানে) এবং অন্যান্য সমস্ত বিধান পূর্ণ বল এবং কার্যকর থাকবে৷

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলীর কোনো অধিকার বা বিধান প্রয়োগ বা প্রয়োগ করতে Syngenta-এর ব্যর্থতা এই ধরনের অধিকার বা বিধানের মওকুফ গঠন করবে না যদি না Syngenta লিখিতভাবে স্বীকার করে এবং সম্মত হয়।

  • অন্যথায় স্পষ্টভাবে বলা না থাকলে, শর্তাবলীর কোন কিছুই চুক্তি আইন 1972 অনুসারে বা অন্যথায় আপনি, Syngenta এবং এর গ্রুপ কোম্পানি ছাড়া অন্য কোন ব্যক্তির পক্ষে কোন অধিকার বা অন্য কোন সুবিধা তৈরি করবে না।

16. আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

এই পরিষেবার শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি সম্পর্কে আপনার যদি কোন প্রশ্ন বা উদ্বেগ বা অভিযোগ থাকে, অথবা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে চান তাহলে আপনি [email protected] এ ইমেলের মাধ্যমে আমাদের অ্যাপের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন অথবা আমাদের কল করুন 18001215315 এ।